Негізгі ұсыныстар
- Netflix.com сайтында Профильдерді басқару таңдаңыз > қалаған пайдаланушы профилін таңдаңыз > қалаған тілді таңдаңыз > Сақтау 2 5 Дайын.
- Көрсету кезінде Параметрлер таңдаңыз (ішінде жазуы бар диалогтық терезе) > тілді таңдау > бағдарламаны жалғастырыңыз.
Бұл мақалада Netflix веб-сайты арқылы Netflix жүйесіндегі тілді өзгерту жолы түсіндіріледі. Мобильді құрылғыларда Netflix тілін өзгерту мүмкін емес.
Netflix-тегі әдепкі тілді қалай өзгертуге болады
Егер Netflix қолданбасын экрандағы барлығы сіз түсінбейтін тілде сөйлеп жатқанын көру үшін ғана ашсаңыз, негізгі тілді өзгертуіңіз керек болады. Бұл мәселені шешу үшін параметрлерге өтіп, оларды Netflix веб-сайтындағы профиліңізден түзетіңіз.
Қиындық туғызғанымен, Netflix профилімен байланысты тілді түзету веб-сайтқа кіруді қажет етеді. Мұны телефоннан немесе планшеттен жасауға әрекеттенсеңіз, басқа тілді таңдау опциясы көрсетілмейді.
- Netflix.com сайтында Профильдерді басқару таңдаңыз. Бұл опцияны көрмесеңіз, мәзірден табу үшін Netflix қолданбасының жоғарғы оң жағындағы профиль суретіңізді таңдаңыз.
- Өзгерткіңіз келетін пайдаланушы профилін таңдаңыз.
-
Ашылмалы мәзірден қалаулы тілді таңдаңыз.
Image -
Сақтау таңдаңыз, содан кейін Дайын.
Тілді өзгерту немесе көрсету арқылы субтитрлерді қосу
Netflix әрқашан жаңа шетелдік фильмдер мен телешоуларды қосады және сіз таңғажайып көрінетін, бірақ өзіңіз түсінетін тілде емес бағдарламаны таба аласыз. Бұл орын алса, сізде екі негізгі опция бар. Оның өз тіліңізде бар-жоғын тексеруге немесе субтитрлерді тексеруге болады.
Көптеген бағдарламалар бірнеше тілге арналған опцияларды қамтымайды, бұл оны кім жасаған және жасағанына байланысты. Сол сияқты, әр бағдарламаның субтитрлерге қол жеткізу мүмкіндігі бола бермейді және кейбір жағдайларда субтитрлер керемет болмауы мүмкін. Әдетте субтитрлерді немесе бірнеше тіл опцияларын таба аласыз, бірақ бұл кепілдік емес.
- Көргіңіз келетін бағдарламаны ашыңыз.
- опциялар таңдаңыз (ішінде жазуы бар диалогтық терезе ретінде ұсынылған).
-
Тыңдағыңыз келетін балама тілді немесе субтитрлерді таңдаңыз.
Image -
Бағдарламаны жалғастырыңыз.
Фильмдерді таңдаулы тілде қалай табуға болады
Барлық адам бір тілде фильмдер немесе телешоулар көргісі келмейді, және Netflix өз платформасында ағылшынша емес бағдарламаларды көбірек қосуды талап етті. Мысалы, сіз испан, корей немесе хинди сияқты белгілі бір тілде бағдарламалауды іздесеңіз, Netflix-те таңдаулы тілде шоуларды табуға мүмкіндік беретін іздеу функциясы бар. Бұл сәйкес іздеуді орындау арқылы көргіңіз келетін шет тіліндегі фильмді табуға болатынын білдіреді.
Мысалы, ең соңғы корей драмасын тапқыңыз келсе, корей тіліндегі драманы іздеуге болады. Іздеудің маңызды бөлігі «X тілі» тіркесін қолдану болып табылады. Сонымен, "испан тілі", "корей тілі", "неміс тілі" және т.б. Егер сіз "тілді" қолданбай іздеуді орындасаңыз, сіз сол тілде айтылатын бағдарламалаумен шектелмейсіз. Драма, қорқынышты немесе экшн сияқты жанрды қосу арқылы іздеу нәтижелерін одан әрі дәл баптай аласыз.
