10 «Касабланка» фильмінен есте қаларлық дәйексөздер

2024 Автор: Abigail Brown | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 06:53

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде орын алған Касабланка (1942) продюсері фильмнің классикаға айналатынын білмеуі мүмкін еді. Бірақ осы жылдардан кейін еркек (Рик) мен әйелдің (Ильза) жоғары мақсатқа (нацистерді жеңу) қолдау көрсету үшін махаббаттарын құрбан еткені туралы хикая мәңгілік болып қала береді.

Касабланка үздік картина, режиссер және сценарий үшін үш Оскар сыйлығын жеңіп алды және әлі күнге дейін барлық уақыттағы ең танымал фильмдердің бірі болып табылады, көптеген кино сыншылары тізімдерінің басында тұр. Фильм және оның тақырыптық әні "Уақыт барады" поп-мәдениет белгішелеріне айналды.

Фильм Касабланкада өтеді, оқиғаның көп бөлігі Хамфри Богарт ойнаған оқиға кейіпкерінің атымен аталатын Рикс деп аталатын тавернада өтеді. Сюжет ескі жалын Илза Лунд (Ингрид Бергман бейнелеген) нацистер іздеген күйеуі Виктор Ласлоумен бірге кенеттен пайда болған кезде басталады. Рик Виктордың Қарсыласуға көмектесу үшін қашып кетуіне көмектесу үшін Ильзаға деген сезімін ысырып тастау керектігін шешуі керек.

Касабланка жанкүйері болсаңыз да, фильмді ешқашан көрмесеңіз де, ондағы есте қаларлық дәйексөздерді тыңдайсыз.

Егер сіз Касабланканы ешқашан көрмеген болсаңыз, алда бірнеше спойлер бар (бірақ не күтіп тұрсыз?).

Бір рет ойна, Сэм. Ескі күндер үшін

Ильза алғаш келгенде, Рик оның бар екенін білмей тұрып, фортепиано ойнаушыға (Сэм) жақындап, одан Илза мен Риктің махаббат қарым-қатынасы кезінде орындаған «Уақыт барады» әнін ойнауды сұрайды. Сэм алдымен Рикті ашуландыратынын біліп қарсылық көрсетеді. Рик оны Парижде тастап кеткен әйелдің бірнеше жылдар бойы оның өмірінде болмағаннан кейін оның барына келгенін көреді.

Бұл жол шын мәнінде Касабланкадағы ең қате келтірілген сөздердің бірі. Фильмнің ешбір жерінде ешкім жиі қайталанатындай «қайтадан ойна, Сэм» деп айтпайды. Алайда кейінірек Рик Ильзамен болған уақытын есіне түсіріп, қайғы-қасіретін басуға тырысып: "Ойна, Сэм" дейді.

Дүние жүзіндегі барлық қалалардағы гин түйіршіктерінің ішінде ол менікі

Ильзаның пайда болуынан кейін бар жабылғаннан кейін және Рик Сэммен жалғыз қалғаннан кейін, ол оның қайта пайда болғанына қынжылады және көрермендерге оны басқа ер адамға үйленгенін қайта көргенде қаншалықты күйзелетінін көрсетеді. Бірге болған уақыттарын есіне түсіріп, ол бөтелкеге қатты соқты.

Міне, саған қарап тұр, балам

Касабланкадағы ең дәйексөздердің бірі «Міне, саған қарап тұрмын, балам» - Рик пен Ильзаның Парижде ғашық болып қалған флешбэк көріністері кезінде Хамфри Богарттың жарнамасы. Рик оны фильмде кейінірек Ильзамен қоштасу үшін сөйлейді және біртүрлі, сентиментті емес фраза кино тарихындағы ең романтикалық сызықтардың біріне айналды.

Ұлтыңыз қандай?

Нацистік майор Штрассер Рикке сұрақ қойып, оның ұлтын білуді талап етеді, өйткені ол оны қамауға алу үшін негіз іздейді. Риктің жауабы және капитан Реноның қуғыншысы фильмнің жеңіл сәттерінің бірі (және майор Штрассер қатысқан ең жеңіл сәт болуы мүмкін).

Рик: Мен маскүнем.

Renault: Бұл Рикті азамат етеді дүние.05/10

Мен Касабланкаға су үшін келдім

Капитан Рено арасындағы бұл пікір алмасу (Клод Рейнс жанды әзілмен ойнады) Рик пен оның адалдығы туралы құпияны тереңдетеді. Бұл сонымен қатар Renault туралы аздап түсінік береді, оның адалдығы фильмнің осы нүктесінде түсініксіз. Біз Риктің Касабланкаға не үшін келгенін ешқашан білмейміз.

Renault: Сізді Касабланкаға кім әкелді?

Рик: Менің денсаулығым. Мен Касабланкаға су үшін келдім.

Renault: Су? Қандай сулар? Біз айдаладамыз!

Рик: Маған қате ақпарат берілді.06/10

Мен құмар ойындардың жүріп жатқанын білгенде таң қалдым

Renault тағы да Касабланкадағы күлкілі рельефке айналды. Ол Штрассердің Риктің орнын жабу туралы бұйрығын орындайды және ашулы Рик мұның себебін сұрайды (нақты себеп жоқ, олар оны жай ғана қудалауда).

Рик: Мені қалай жаба аласыз? Қандай негіздеме?

Renault: Мен мұнда құмар ойын ойнап жатқанын көргенде таң қалдым, таң қалдым! [крупье Renault-қа бір үйінді ақша береді]

Крупье: Ұтысыңыз, сэр.

Renault: О, көп рахмет.07/10

Үш кішкентай адамның мәселелері…

Фильмдегі ең қаһарман сәтінде Рик көз жасы төгілген Ильзаны оны тастап, Виктормен бірге ұшаққа отыруға көндіреді, өйткені Виктордың фашистерді жеңу үшін атқарып жатқан жұмысы тым маңызды.

Рик: Ильза, мен асыл болуға жарамсызмын, бірақ үш кішкентай адамның проблемалары үлкен мәнге жетпейтінін көру көп нәрсені қажет етпейді. осы ақылсыз дүниедегі бұршақ төбесі. Бір күні сіз мұны түсінесіз.08/10

Бізде әрқашан Париж болады

Рик Ильзаға оның кеткені үшін кешіретінін және оны әлі де жақсы көретінін және оны және Париждегі уақытын сүйіспеншілікпен еске алатынын айтады. Ол осы классикалық сөзді айтқан кезде үйде көз құрғамайды.

Әдеттегі күдіктілерді жинаңыз

Нацис Виктор мен Ильзаның ұшағын тоқтатуға тырысқанда, Рик майор Штрассерді атып өлтірді. Рено жалғыз куә. Қалған полиция қызметкерлері келгенде, Рик (және аудитория) Renault не істейтінін білмейді. Ол өз қызметкерлеріне "әдеттегі күдіктілерді жинап алуды" бұйырғанда және Рикті қайтармағанда, біз Renault-ның жақсы жігіттер жағына өткеніне қуанамыз.

Бұл әдемі достықтың басы деп ойлаймын

Ильза мен Виктор аман-есен кетіп, майор Штрассер қайтыс болғаннан кейін Рик пен Рено бірге кетіп қалады. Касабланканың бұл соңғы жолы аздап тілге тиек болады, өйткені Рик фильм аяқталып жатқанда басы туралы айтады.