Zoom қызметі қолжетімді болуы үшін барлық тегін Zoom Meetings есептік жазбаларына «Тікелей транскрипция» деп аталатын автоматты түрде жасалған жабық субтитрлерді қосты.
Zoom блогындағы жазбаға сәйкес, Live Transscription бейнеконференциялар мен вебинарларда субтитрлер береді, бұл функция бастапқыда ақылы тіркелгілерге ғана тән болды. Қазіргі уақытта субтитрлер тек ағылшын тілінде, бірақ болашақта басқа тілдерге де кеңейту жоспарда бар.
Масштабтау қызметі қолдау мақаласында автоматты түрде қосылатын субтитрлерді қосу туралы егжей-тегжейлі нұсқаулар берді. Ұйымның есептік жазбасына қатысушылар субтитрлерді өз соңынан белсендіре алмайды, оның орнына есептік жазба әкімшісінен оны қосуды сұрауы керек.
Кездесу қатысушылары хосттан жиналыс құралдар тақтасы арқылы Live транскрипциясын қосуды сұрай алады.
Автоматты жазу күткенге сай болмаса, Zoom қолданбасы қолмен жазуды қолдайды, бұл қатысушыға нақты уақытта субтитрлер беруге мүмкіндік береді. Платформа сонымен қатар Close Captioning Rest API арқылы үшінші тарап қызметінен субтитрлерді қолдайды.
Тікелей транскрипция ақпан айында Zoom компаниясының платформасын қол жетімді ету міндеттемесі ретінде жариялады. Zoom қолданбасының веб-сайтында жақында қосылған көптеген платформаның қол жетімділік мүмкіндіктерінің тізімі берілген арнайы беті бар.
Жаңа мүмкіндіктердің кейбірі экранды оқу құралын қолдауды және негізгі динамикті бөлектеу үшін бірден бірнеше бейнені бекіту мүмкіндігін қамтиды. Масштабтау платформасын жақсарту үшін пайдаланушылардан пікір қалдыруды сұрайды.
